Conditions d’utilisation et Politique de confidentialité

Introduction

UNIS est un mouvement qui rassemble les gens et leur donne les moyens de changer le monde. Notre famille unique d’organisations autonomise non seulement les gens à l’échelle locale et internationale, mais aussi grâce à son entreprise sociale. Notre vision : faire de notre monde, un monde uni. Notre mission : donner à tout le monde les moyens de changer le monde, localement et internationalement, afin qu’ils s’épanouissent et transforment la vie des autres.

Dans le cadre de cette vision et de cette mission, nous voulons également faire honneur à ceux et celles qui se joignent à nous en participant à nos programmes, en achetant nos produits ou en profitant des expériences, des évènements et des services que nous offrons. Nous nous engageons à protéger les membres du mouvement UNIS lorsqu’ils visitent nos sites Web, et donc à protéger leur vie privée. Ainsi, la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels par les entités juridiques du mouvement UNIS (l’Organisme UNIS, ME to WE et leurs organisations affiliées respectives) sont soumises aux Conditions d’utilisation et à la Politique de confidentialité, ainsi qu’à toutes les lois applicables.

Les Conditions d’utilisation détaillent les renseignements personnels qui sont recueillis auprès des membres du mouvement UNIS et comment ils sont utilisés. Les Conditions d’utilisation vous expliquent également comment poser des questions, faire des suggestions ou faire part de vos préoccupations concernant notre Politique de confidentialité.

La Politique de confidentialité s’applique aux renseignements personnels recueillis par l’Organisme UNIS ou ME to WE (y compris leurs sites Web) et précise les modalités de protection et d’utilisation de vos renseignements personnels par l’Organisme UNIS et ME to WE.

En utilisant les sites Web de ME to WE et de l’Organisme UNIS, vous acceptez les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité suivantes. N’hésitez pas à nous communiquer vos idées et commentaires afin de nous permettre d’améliorer nos conditions.

 

Conditions d’utilisation

1. Acceptation des Conditions d’utilisation

En vous offrant leurs services, l’Organisme UNIS et ME to WE sont assujettis aux Conditions d’utilisation, que nous pouvons modifier à tout moment et sans préavis. Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions d’utilisation en vous rendant à mouvementUNIS.org et en cliquant sur le lien en pied de page. De plus, veuillez noter que certains services de l’Organisme UNIS et de ME to WE seront soumis à des directives ou à des règles communiquées par le personnel de l’Organisme UNIS ou de ME to WE. Toutes ces règles et directives sont incorporées par la présente dans les Conditions d’utilisation.

2. Description des services

L’Organisme UNIS fait partie du mouvement UNIS, qui donne aux gens les moyens de changer le monde grâce à ses programmes, notamment UNIS à l’école et UNIS pour un village. L’Organisme UNIS offre aux membres du mouvement UNIS un accès en ligne à de nombreuses ressources telles que des outils de communication, des informations concernant nos programmes éducatifs, des forums de discussion et du contenu sur le site Web.

ME to WE crée des produits et des expériences socioresponsables qui permettent aux gens de faire une différence par leurs choix quotidiens. Les produits de ME to WE comprennent des produits artisanaux, des vêtements et des fournitures. Les expériences de ME to WE comprennent des voyages de bénévolat, des camps d’été, des formations et ateliers en leadership, des conférences inspirantes et le système Suivez votre impact.

Les produits et services offerts par l’Organisme UNIS et ME to WE seront appelés ci-après les « Services ».

Toute amélioration des services actuels, y compris le lancement de nouveaux sites Web ou de nouvelles fonctions pour l’Organisme UNIS ou ME to WE, sera soumise aux Conditions d’utilisation.

3. Responsabilités des utilisateurs et utilisatrices

En utilisant nos Services, vous acceptez de fournir des renseignements personnels exacts, valides et complets, lorsque nous vous en faisons la demande (par exemple dans les formulaires d’inscription et pour les listes d’envoi de courriels). Si l’information fournie est fausse, inexacte, périmée ou incomplète, ou que l’Organisme UNIS et ME to WE ont des motifs raisonnables de croire que l’information fournie est fausse, inexacte, périmée ou incomplète, l’Organisme UNIS et ME to WE se réservent le droit de supprimer vos renseignements personnels de leur base de données et de vous refuser toute utilisation, actuelle ou future, de la totalité ou d’une partie des Services.

L’Organisme UNIS et ME to WE recueillent vos renseignements personnels (nom, adresse, courriel, téléphone, etc.) lorsque vous vous inscrivez à notre lettre d’information, faites le serment de vivre UNIS, faites un don, choisissez de profiter de l’un de nos Services gratuits ou décidez d’acheter l’un de nos Services. Ces renseignements nous permettront de satisfaire votre demande, de répondre à vos questions et (si vous souhaitez recevoir des nouvelles) de vous donner les moyens de changer le monde en passant à l’action pour des causes qui vous tiennent à cœur.

4. Code de conduite des utilisateurs et utilisatrices

Les informations, données, textes, logiciels, musiques, sons, photographies, graphiques, vidéos, messages ou autres matériels (ci-après le « Contenu »), qu’ils soient diffusés publiquement ou confidentiellement, sont l’entière responsabilité de la personne qui a publié ce Contenu. Cela signifie que vous êtes entièrement responsable de tout le Contenu que vous téléversez, publiez, envoyez par courriel, transmettez ou rendez public d’une façon ou d’une autre au moyen des Services. L’Organisme UNIS et ME to WE se dégagent de toute responsabilité. L’Organisme UNIS et ME to WE ont un contrôle limité du Contenu publié au moyen de leurs Services et ne peuvent donc pas en garantir l’exactitude, l’intégrité ou la qualité. En aucune façon, l’Organisme UNIS et ME to WE ne sont responsables du Contenu, notamment les erreurs ou omissions pouvant s’y trouver, ou tout dommage ou toute perte résultant de l’utilisation du Contenu publié, envoyé par courriel, transmis ou autrement rendu disponible au moyen des Services.

Vous vous engagez à ne pas utiliser les Services pour :

téléverser, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible de toute autre façon du Contenu illégal, préjudiciable, menaçant, injurieux, harcelant, tortueux, pornographique, diffamatoire, vulgaire, obscène, calomnieux, haineux, qui viole la vie privée ou qui est inacceptable d’un point de vue racial, ethnique ou autre;
porter préjudice à d’autres utilisateurs ou utilisatrices, de quelque façon que ce soit;
usurper l’identité de toute personne ou entité, y compris les membres du personnel de l’Organisme UNIS et de ME to WE ou les modérateurs et modératrices des forums de discussion, ou de présenter de manière inexacte ou délibérément erronée votre affiliation à une personne ou une entité;
falsifier des en-têtes ou manipuler de toute autre façon des identificateurs afin de camoufler la provenance de tout Contenu transmis dans le cadre des Services;
téléverser, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible de toute autre façon du Contenu que vous n’avez pas le droit de diffuser légalement, que ce soit aux termes d’une loi, d’un contrat ou d’une relation fiduciaire (par exemple des informations privilégiées, des renseignements exclusifs et confidentiels, appris ou divulgués dans le cadre d’une relation de travail ou d’une entente de confidentialité);
téléverser, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible de toute autre façon du Contenu qui viole un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, des droits d’auteur ou tout autre droit de propriété (ci-après les « Droits »);
téléverser, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible de toute autre façon du matériel publicitaire ou promotionnel non sollicitée ou non autorisé, des pourriels, des chaînes de courriels ou des opérations pyramidales, ou toute autre forme de sollicitation;
téléverser, publier, envoyer par courriel, transmettre ou rendre disponible de toute autre façon tout matériel qui contient un virus informatique ou tout autre code informatique, des fichiers ou des programmes destinés à interrompre, à détruire ou à limiter le fonctionnement de tout matériel informatique, logiciel ou matériel de télécommunications;
déranger ou interrompre les Services, les serveurs ou les réseaux connectés aux Services, ou désobéir à toute règle, à toute procédure, à toute politique ou à toute réglementation des réseaux connectés aux Services;
enfreindre délibérément ou non toute loi applicable, qu’elle soit locale, provinciale, territoriale, fédérale ou internationale;
harceler de quelque façon que ce soit un utilisateur ou une utilisatrice des Services ou toute autre personne;
recueillir ou conserver des renseignements personnels sur d’autres utilisateurs et utilisatrices.

Vous reconnaissez que ME to WE et l’Organisme UNIS peuvent ne pas prévisionner le Contenu, mais que ME to WE, l’Organisme UNIS et leurs mandataires et délégués se réservent le droit (mais non l’obligation) de refuser ou de retirer, à leur entière discrétion, tout Contenu rendu disponible grâce à leurs Services. Sans limiter ce qui précède, l’Organisme UNIS, ME to WE et leurs mandataires et délégués ont le droit de retirer tout Contenu qui viole les Conditions d’utilisation ou qui est de toute autre façon jugé inapproprié. Vous reconnaissez que vous devez évaluer et accepter tout risque associé à l’utilisation de tout Contenu, notamment quant à son exactitude, à sa validité et à son utilité. Vous reconnaissez donc que vous ne pouvez vous fier à tout Contenu créé par l’Organisme UNIS ou ME to WE ou qui leur a été soumis.

Vous reconnaissez et acceptez que ME to WE et l’Organisme UNIS peuvent conserver et divulguer du Contenu si la loi les y oblige ou s’ils croient en toute bonne foi qu’une telle action est nécessaire dans les cas suivants : a) se conformer à une ordonnance d’un tribunal, à un processus judiciaire ou à toute demande de renseignements émanant d’un tribunal, d’une poursuite administrative, d’un organisme de réglementation ou de toute autre instance judiciaire; b) appliquer les Conditions d’utilisation; c) se défendre des allégations selon lesquelles du Contenu violerait les droits d’un tiers; d) protéger les droits, les biens et la sécurité personnelle de l’Organisme UNIS ou de ME to WE, de nos utilisateurs et utilisatrices et du public.

5. Utilisation internationale

Étant donnée la nature mondiale d’Internet, vous acceptez de vous conformer aux règles locales concernant le code de conduite en ligne et le Contenu considéré comme acceptable. Plus particulièrement, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données électroniques exportées depuis le Canada, les États-Unis, le Royaume-Uni ou votre pays de résidence.

6. Matériel soumis ou rendu disponible sur les Services

Ni ME to WE ni l’Organisme UNIS ne revendiquent la propriété du Contenu que vous soumettez ou rendez disponible sur les Services. Cependant, en ce qui concerne le Contenu que vous nous soumettez ou que vous rendez disponible dans des endroits publiquement accessibles de nos Services, vous octroyez à ME to WE et à l’Organisme UNIS la licence internationale, libre de droits et non exclusive suivante :

En ce qui concerne le Contenu (notamment le matériel écrit, les photos, les graphiques, et le matériel audio et vidéo) que vous nous soumettez ou que vous rendez disponible dans des endroits publiquement accessibles de nos Services, vous nous autorisez de façon permanente et irrévocable à accorder des sous-licences, à utiliser, à distribuer, à reproduire, à modifier, à adapter, à publier, à traduire, à représenter publiquement et à afficher publiquement ce Contenu (en tout ou en partie) et à incorporer ce Contenu à d’autres travaux, dans quelque format ou médium que ce soit, qu’ils existent déjà ou qu’ils soient créés ultérieurement.

7. Impunité

Vous acceptez d’exempter de toute forme de sanctions ME to WE et l’Organisme UNIS, de même que leurs organisations affiliées, leurs dirigeants et dirigeantes, leurs mandataires, leurs partenaires de comarquage, leur personnel et leurs autres partenaires, et de les dégager de toute responsabilité, en ce qui a trait à toute réclamation ou demande, y compris des honoraires d’avocat raisonnables, faite par un tiers et entraînée par le Contenu que vous soumettez, publiez, transmettez ou rendez public au moyen de nos Services, votre utilisation de nos Services, votre connexion aux Services, votre violation des Conditions d’utilisation ou de tout autre droit.

8. Autres liens Internet

Les Services, ou un tiers, peuvent présenter des hyperliens vers d’autres ressources ou sites Web. Étant donné que ME to WE et l’Organisme UNIS n’ont aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que ni ME to WE ni l’Organisme UNIS ne sont pas responsables de ces sites et ressources externes, et qu’ils n’endossent ni ne sont responsables du Contenu, de la publicité, des produits ou du matériel disponibles sur ces sites et ressources. De plus, vous reconnaissez et acceptez que ni ME to WE ni l’Organisme UNIS ne sont responsables, directement ou indirectement, des dommages, des pertes causées ou présumées causées par l’utilisation de ce Contenu ou la créance envers celui-ci, de biens ou services disponibles dans ces sites et ressources.

9. Information générale

Ces Conditions d’utilisation constituent l’entente intégrale qui vous lie à ME to WE et à l’Organisme UNIS, et régissent votre utilisation des Services, nonobstant toute entente antérieure entre vous et ME to WE ou l’Organisme UNIS. Vous pourriez aussi être assujetti à d’autres conditions d’utilisation lorsque vous utilisez des services affiliés, ou du contenu ou des logiciels appartenant à des tiers. Les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada applicables régissent les Conditions d’utilisation et la relation qui vous lie à ME to WE et à l’organisme UNIS. Vous, ME to WE et l’Organisme UNIS acceptez de vous soumettre à l’autorité exclusive des tribunaux situés dans la ville de Toronto, en Ontario. Un manquement de ME to WE ou de l’Organisme UNIS dans l’exercice ou l’application de droits ou de dispositions des Conditions d’utilisations ne constitue pas une renonciation à ces droits et dispositions. Dans l’éventualité où l’une des dispositions des Conditions d’utilisation est considérée comme invalide par un tribunal ayant la compétence requise, les parties s’entendent tout de même sur le fait que le tribunal devrait s’efforcer de tenir compte des intentions des parties à la lumière de cette disposition, et toutes les autres dispositions des Conditions d’utilisation demeurent entièrement en vigueur.

Les titres des sections des Conditions d’utilisation sont présents pour des raisons de commodité uniquement et n’ont aucune valeur juridique ou contractuelle.

10. Modifications des Services

ME to WE et l’Organisme UNIS se réservent le droit, en tout temps, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou de façon permanente, les Services (en tout ou en partie), avec ou sans préavis. Vous reconnaissez que ME to WE et l’Organisme UNIS ne sont aucunement responsables, envers vous ou un tiers, de la modification, de l’interruption ou de l’arrêt des Services.

11. Cessation

Vous acceptez que ME to WE et l’Organisme UNIS, à leur entière discrétion, peuvent supprimer vos renseignements personnels de leur base de données ou des Services, et supprimer tout Contenu des Services, pour quelque raison que ce soit, notamment l’inutilisation ou si ME to WE ou l’Organisme UNIS croient que vous avez violé certaines dispositions ou agit à l’encontre de la lettre et de l’esprit des Conditions d’utilisation. ME to WE et l’Organisme UNIS peuvent également, à leur discrétion exclusive et en tout temps, cesser d’offrir les Services, en tout ou en partie, avec ou sans préavis. Vous acceptez que la suspension de votre accès aux Services en vertu de toute disposition des Conditions d’utilisation peut être appliquée sans préavis, et vous reconnaissez et acceptez que ME to WE et l’Organisme UNIS peuvent immédiatement désactiver ou effacer vos renseignements de leur base de données ou vous empêcher d’accéder aux Services. De plus, vous acceptez de ne pas tenir ME to WE et l’Organisme UNIS responsables, envers vous ou un tiers, dans la cas de la cessation de votre accès aux Services.

12. STIPULATION D’EXONÉRATION DE GARANTIES

VOUS COMPRENEZ ET VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT LES CLAUSES SUIVANTES :
VOTRE UTILISATION DES SERVICES EST À VOS PROPRES RISQUES. LES SERVICES SONT OFFERTS « EN L’ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». ME TO WE ET L’ORGANISME UNIS ONT EXPRESSÉMENT DÉNIÉ TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, NOTAMMENT, LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CONVENANCE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.
LE TÉLÉCHARGEMENT OU L’OBTENTION DE MATÉRIEL AU MOYEN DE NOS SERVICES EST FAIT À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS PROPRES RISQUES, ET VOUS SEREZ TENU SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE ORDINATEUR OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES CAUSÉE PAR LE TÉLÉCHARGEMENT DE CE MATÉRIEL.
AUCUN RENSEIGNEMENT OU CONSEIL, SOUS FORME ÉCRITE OU ORALE, OBTENU AUPRÈS DE ME TO WE ET DE L’ORGANISME UNIS OU GRÂCE À NOS SERVICES NE CONSTITUERA UNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS LES CONDITIONS D’UTILISATION.

13. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

VOUS COMPRENEZ ET VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE ME TO WE ET L’ORGANISME UNIS NE SERONT EN AUCUN CAS TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAL OU EXEMPLAIRE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NOTAMMENT, DE TOUS DOMMAGES DUS À UNE PERTE DE PROFITS, DE FONDS COMMERCIAL, D’UTILISATION, DE DONNÉES OU D’AUTRES BIENS IMMATÉRIELS (MÊME SI ME TO WE ET L’ORGANISME UNIS ONT ÉTÉ AVERTIS DU RISQUE DE TELS DOMMAGES) CAUSÉS PAR : A) L’UTILISATION OU L’INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES; B) LES COÛTS D’APPROVISIONNEMENT POUR LA SUBSTITUTION DES BIENS ET DES SERVICES, RENDUE NÉCESSAIRE PAR TOUT ACHAT OU OBTENTION DE BIENS, DE DONNÉES, D’INFORMATIONS OU DE SERVICES, PAR UN MESSAGE REÇU OU PAR UNE TRANSACTION EFFECTUÉE GRÂCE À NOS SERVICES; C) UN ACCÈS NON AUTORISÉ OU UNE MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DE VOS DONNÉES; D) UNE DÉCLARATION OU UN COMPORTEMENT D’UN TIERS SUR LES SERVICES; E) TOUT AUTRE SUJET CONCERNANT LES SERVICES.

14. Infractions

Veuillez signaler toute infraction aux Conditions d’utilisation à l’Organisme UNIS ou à ME to WE.

15. Politique de confidentialité

La protection de votre vie privée nous tient à cœur, c’est pourquoi nous avons conçu la Politique de confidentialité que vous trouverez ci-dessous pour référence. Nous vous demandons de la lire. Vous acceptez les conditions de notre Politique de confidentialité, qui peuvent être révisées ou modifiées.

 

Politique de confidentialité d’UNIS

INTRODUCTION

La politique de confidentialité (la « Politique ») présente les pratiques en matière de renseignement personnel de l’Organisme UNIS et de ME to WE, incluant l’utilisation de sites Web appartenant à ces organisations et gérés par elles comme www.mouvementunis.org, www.metowe.com, www.we.org (les « Sites »). Ces pratiques visent à répondre au besoin de confidentialité de l’utilisateur et de l’utilisatrice et au besoin de ME to WE et de l’Organisme UNIS de collecter, d’utiliser, de diffuser et de gérer les renseignements personnels fournis sur les Sites ou soumis à ME to WE ou à l’Organisme UNIS afin de recevoir nos services variés. Occasionnellement, la Politique est mise à jour. Lorsque nous effectuons des mises à jour, nous publions la version mise à jour de la Politique sur les Sites. Vous êtes responsables de consulter la version la plus récente. La date de mise à jour de la Politique est indiquée à la fin de celle-ci. En visitant les Sites, vous acceptez les dernières mises à jour de la Politique.

Que sont les renseignements personnels?

Il s’agit de tout renseignement permettant de vous identifier, dont votre nom, votre adresse, vos numéros de cartes de crédit, votre numéro de téléphone, les informations figurant dans votre passeport, vos antécédents médicaux et tout autre renseignement personnel que vous choisissez de divulguer à ME to WE ou à l’Organisme UNIS.

Consentement

Si vous utilisez les Sites, vous enregistrez en tant qu’utilisateur ou utilisatrice de ME to WE ou de l’Organisme UNIS sur les Sites, faites une demande d’information à propos des services offerts par ME to WE ou l’Organisme UNIS, vous inscrivez à une lettre d’information électronique, faites le serment de vivre UNIS, faites un don, profitez d’un service gratuit ou achetez un service payant, ME to WE ou l’Organisme UNIS, selon le cas, utilisera ces informations pour répondre à votre demande ou à vos questions et s’assurera que vous avez accès aux plus récentes nouvelles concernant les actions et les causes qui vous tiennent à cœur. En fournissant vos renseignements personnels, vous consentez à la collecte, à l’utilisation, à la diffusion et à la gestion de vos renseignements personnels conformément à cette Politique.

Comment UNIS recueille-t-il mes renseignements personnels?

L’Organisme UNIS recueille vos informations en vous demandant de fournir des renseignements personnels par exemple votre nom, votre âge, votre adresse et votre courriel lorsque vous vous inscrivez en tant qu’utilisateur ou utilisatrice sur les Sites, lorsque vous vous inscrivez à une lettre d’information électronique ou lorsque vous faites une demande d’autres produits et services de l’Organisme UNIS. L’Organisme UNIS collecte vos renseignements personnels tels que votre nom, votre adresse et votre numéro de carte de crédit lorsque vous faites un don sur les Sites.

ME to WE recueille vos informations en vous demandant de fournir des renseignements par exemple votre courriel lorsque vous choisissez de recevoir des communications. ME to WE recueille également des renseignements personnels comme votre nom, votre âge, votre adresse, votre courriel, vos numéros de carte de crédit, les informations figurant dans votre passeport et vos antécédents médicaux, au besoin, lorsque vous faites une demande de services, comme des bourses, des idées de collecte de fonds ou des voyages offerts par ME to WE.

Si vous avez moins de 18 ans, veuillez obtenir la permission de vos parents ou de vos tuteurs avant de fournir vos renseignements personnels à ME to WE ou à l’Organisme UNIS, ou à qui que ce soit, sur Internet. Nous encourageons fortement les parents ou les tuteurs à superviser et à comprendre l’utilisation que leurs enfants font d’Internet et les activités qu’ils mènent en ligne. Si vous avez moins de 13 ans, nous vous conseillons de visiter les Sites avec vos parents.

Nous ne cherchons pas à recueillir les renseignements personnels des utilisateurs et utilisatrices de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, vous devez désactiver les témoins de votre outil de navigation et utiliser le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics et ainsi bloquer l’utilisation de vos données. Si vous avez moins de 13 ans, n’indiquez pas votre âge dans les renseignements que vous fournissez sur nos Sites sauf si nous vous demandons expressément de le faire et que vous avez désactivé les témoins et utilisé le module complémentaire.

Certains autres renseignements personnels peuvent être recueillis sur nos Sites sans que vous ayez à les fournir, grâce à diverses technologies, expliquées ci-dessous.

Journal de serveur

Lorsque vous utilisez nos Sites, certains renseignements sont recueillis sans que vous ayez à les fournir, dans le but d’améliorer notre site. Cela inclut votre adresse IP, votre système d’exploitation, le temps passé sur les Sites et les pages consultées. Cette information n’est pas utilisée pour identifier des personnes. Nous retraçons les adresses IP pour : a) résoudre des problèmes; b) confirmer qu’une personne ne vote qu’une fois pour une personne lors d’un évènement ou d’un concours et c) limiter les pourriels lorsque vous remplissez des formulaires en ligne.

Rapport sur les performances démographiques et les centres d’intérêt

Nous avons implanté le rapport sur les performances démographiques et les centres d’intérêt de Google Analytics, qui nous permettent de recueillir les données cumulatives des utilisateurs et utilisatrices sans qu’il soit possible de les identifier. Il s’agit de données concernant le sexe, l’âge et les centres d’intérêt. Nous utilisons les données du rapport sur les performances démographiques et les centres d’intérêt pour développer les Sites et leur contenu en fonction des intérêts des utilisateurs et utilisatrices. Vous pouvez désactiver Google Analytics et personnaliser les options d’affichage de publicité de Google. Vous pouvez également utiliser le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics et ainsi bloquer l’utilisation de vos données.

Témoins

Les témoins sont des données enregistrées dans votre ordinateur, votre téléphone cellulaire ou d’autres appareils. L’Organisme UNIS et ME to WE peuvent utiliser des témoins pour offrir des services, en assurer la surveillance et analyser leur utilisation. Nous utilisons entre autres les témoins pour faciliter votre utilisation des Sites, vous offrir certaines fonctions et récolter des informations sur vous et votre utilisation des Sites, ainsi que pour afficher, comprendre et améliorer l’affichage de publicité. Vous pouvez en tout temps désactiver les témoins sur votre outil de navigation, mais cela pourrait bloquer certaines des fonctions des Sites. Consultez les dossiers d’aide de votre navigateur ou de votre appareil pour savoir comment désactiver ou bloquer les témoins ou supprimer d’autres renseignements enregistrés sur votre ordinateur ou votre appareil (par exemple en utilisant les réglages de votre navigateur). Si vous désactivez ou bloquez les témoins, vous pourriez avoir de la difficulté à utiliser les Sites ou d’autres sites Web ou applications.

Utilisation et diffusion des renseignements personnels

Nous utilisons vos renseignements personnels pour vous offrir, à vous et aux autres utilisateurs et utilisatrices, des services et des options sur les Sites. Nous utilisons notamment vos renseignements pour :

  1. offrir des services de qualité sur les Sites;
  2. assurer la sécurité de nos services;
  3. vous offrir des services de localisation;
  4. protéger les droits ou les propriétés de l’Organisme UNIS, de ME to WE ou d’autres organisations;
  5. voir au fonctionnement interne des Sites (analyse de données, résolution des problèmes, tests et amélioration des services);
  6. mesurer ou comprendre l’efficacité du contenu;
  7. vous offrir du contenu qui pourrait vous intéresser, comme des causes, des évènements, et des opportunités et des produits de nos commanditaires;
  8. vous permettre de faire des dons facilement sur les Sites;
  9. vous faire des suggestions;
  10. nous conformer à toute obligation juridique.

Les renseignements personnels recueillis par ME to WE ou l’Organisme UNIS ne seront utilisés ou diffusés que selon les termes de la Politique ou à toute autre fin que nous vous avons mentionnée lorsque vous avez fourni ces renseignements. Avant que vos renseignements ne soient utilisés ou diffusés à d’autres fins, nous sommes dans l’obligation de vous demander votre consentement, à l’exclusion de l’utilisation et de la diffusion sans votre consentement dans des circonstances autorisées ou requises par la loi, les réglementations ou l’ordonnance d’un tribunal.

Nous nous réservons le droit d’utiliser vos renseignements personnels afin de faire respecter les Conditions d’utilisation des Sites, dans le but de déterminer si vous avez enfreint ces Conditions d’utilisation.

Nous utilisons et diffusons vos renseignements personnels afin de respecter vos demandes pour certains produits et services ou informations concernant ces produits et services, de traiter vos dons, de vous contacter lorsque vous désirez de l’information ou lorsque vous nous laissez des commentaires. Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels afin de personnaliser nos Sites selon vos préférences, d’améliorer le contenu des Sites et d’effectuer des recherches sur les tendances de navigation.

Comme nous l’avons mentionné dans cette Politique, nous pouvons communiquer vos renseignements personnels à des organisations affiliées, soit des entreprises qui sont légalement membres du même groupe que ME to WE et l’Organisme UNIS, ou qui deviennent membres de ce groupe. De la même façon, nos organisations affiliées peuvent nous communiquer de l’information. Nous échangeons ces données dans le respect des lois applicables, notamment lorsque les lois applicables requièrent votre consentement. ME to WE, l’Organisme UNIS et leurs organisations affiliées respectives peuvent utiliser les informations partagées pour offrir des services, mieux les comprendre et les améliorer.

Nous communiquons vos renseignements aux personnes et aux entreprises qui nous aident à fournir, à comprendre et à améliorer les services que nous offrons. Par exemple, nous pourrions faire appel à des entreprises externes pour nous aider à héberger nos Sites, à fournir des photos et des vidéos, à gérer les processus de paiement, à analyser les données, à mener des recherches, à mesurer l’efficacité des publicités ou à fournir les résultats de recherche. Dans tous les cas, nos partenaires doivent convenir d’utiliser vos renseignements personnels dans le respect de notre entente avec eux, de notre Politique et de nos Conditions d’utilisation.

Nous ne vendons pas et ne louons pas vos renseignements personnels, sous aucun prétexte.

Soyez assuré que vos renseignements personnels, votre confiance et le respect de votre vie privée sont importants pour nous. À moins d’y être forcé par la loi, nous ne communiquerons jamais vos renseignements personnels à autrui, sauf si nous 1) avons obtenu votre permission, 2) vous avons prévenu dans la Politique que nous allions le faire ou 3) avons supprimé votre nom et toute autre information susceptible de vous identifier avant la diffusion.

Nous pourrions également communiquer vos renseignements à :

  1. nos organisations affiliées;
  2. des tiers dont vous avez joint les campagnes ou les causes, afin de faciliter votre participation;
  3. des tiers à qui nous avons demandé par contrat de traiter des données, dans votre région ou en dehors, auquel cas vos renseignements sont soumis aux lois applicables dans ces autres régions;
  4. des tiers à qui nous avons accepté de fournir des données anonymes ou cumulatives, desquelles nous effacerons les renseignements permettant de vous identifier.

Nous pouvons accéder à vos renseignements, les conserver et les communiquer à autrui pour répondre à une demande judiciaire (par exemple un mandat de perquisition, une ordonnance du tribunal ou une assignation à témoigner), si nous croyons y être tenus. Nous pouvons également accéder à vos renseignements, les conserver ou les communiquer à autrui lorsque nous avons une raison raisonnable, du point de vue commercial, de croire que c’est nécessaire : 1) pour détecter, prévenir ou régler un cas de fraude ou d’activité illégale, 2) pour nous protéger, vous protéger et protéger les autres, notamment dans le cadre d’une enquête et 3) pour prévenir les risques de décès ou de blessures physiques. Nous pouvons accéder à vos renseignements, les traiter et les conserver pour une durée prolongée dans le cas d’une requête ou d’une demande judiciaire, d’une enquête gouvernementale ou d’enquêtes concernant la violation potentielle de nos Conditions d’utilisation ou de notre Politique, ou pour prévenir tout dommage. Nous pouvons également conserver les renseignements de comptes désactivés pour cause de violation de nos Conditions d’utilisation et de notre Politique pour une durée minimale d’un an, afin de prévenir toute récidive.

Stockage de l’information

ME to WE et l’Organisme UNIS stockent et transmettent vos renseignements numériques au moyen de normes de sécurité modernes comme le chiffrement SSL. Vos renseignements sont stockés et protégés avec des noms d’utilisateur et des mots de passe sécuritaires et basés sur une authentification à deux facteurs lorsque c’est possible. Vos données peuvent être transférées et stockées sur différents serveurs et dans différents endroits, notamment aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. Le transfert des données est toujours sécurisé et chiffré. Les serveurs et les fournisseurs de services dans les nuages sont exploités et sécurisés de façon indépendante. ME to WE, l’Organisme UNIS et leurs organisations affiliées ne seront pas tenus responsables de toute intrusion ou perte de données dues à ces fournisseurs.

Refus ou retrait du consentement

You are not required to register as a visitor or take the WE Pledge (“Registering”) in order to access the Sites. Registering may, however, allow you to be registered as a user and access additional functions on the Sites. If you make a donation without completing a visitor profile, information such as your billing, contact information and preferences will still be collected in order to execute the requested transaction but will not be stored on the Sites in a visitor’s profile.

As a registered visitor, WE Charity and ME to WE give you the ability to decide whether or not you want to receive correspondence.

REFUSAL OR WITHDRAWAL OF CONSENT

Si vous nous fournissez votre courriel et que vous n’effectuez pas l’option de retrait, il se peut que vous receviez occasionnellement des courriels de l’Organisme UNIS et de ME to WE. Il se peut que nous utilisions votre courriel pour les raisons suivantes : a) lorsque vous vous inscrivez à un programme, nous pourrions confirmer la validité de votre courriel et b) lorsque nous vous envoyons un courriel de remerciement pour votre inscription à un évènement, à notre lettre d’information ou à notre chronique hebdomadaire. Nous espérons que vous trouverez ces courriels intéressants et informatifs. Bien sûr, si vous préférez ne pas recevoir cette information, vous pouvez vous désinscrire de notre liste d’envoi. Les communications que nous vous envoyons contiennent les directives pour vous désinscrire.

Vous pouvez refuser de fournir vos renseignements personnels à ME to WE ou à l’Organisme UNIS et pouvez en tout temps, tout en étant assujetti aux restrictions légales ou contractuelles et à un préavis raisonnable, retirer votre consentement concernant l’utilisation et la diffusion des renseignements personnels que nous avons recueillis. Veuillez noter qu’en refusant de consentir, ou en renonçant à votre consentement, à notre utilisation et à la diffusion de vos renseignements personnels, vous pourriez ne pas avoir accès à certains produits et services offerts par ME to WE ou l’Organisme UNIS. Vous pouvez, en tout temps, renoncer à votre consentement en nous écrivant à [email protected].

Sécurité

Lorsque vous fournissez des renseignements personnels sur nos Sites, nous protégeons vos renseignements personnels en chiffrant les données échangées entre vous et les Sites.

Nous utilisons des mesures de sécurité afin de protéger les renseignements personnels, selon le degré de confidentialité de l’information. Nous conserverons vos renseignements personnels pour le temps requis aux fins prévues au moment de leur collecte ou pour le temps déterminé par la loi.

Accès à vos renseignements personnels

Vous pouvez en tout temps demander à consulter vos renseignements personnels détenus par ME to WE et l’Organisme UNIS, en nous écrivant à [email protected] Vous pouvez nous demander d’effectuer des corrections concernant vos renseignements personnels, si vous pouvez prouver que les renseignements en notre possession sont erronés ou incomplets. Veuillez noter qu’en certaines circonstances, il se peut que vous n’ayez pas accès à vos renseignements, notamment dans le cas où la divulgation des renseignements pourrait causer des problèmes de sécurité, de confidentialité ou d’ordre juridique ou lorsque ME to WE ou l’Organisme UNIS se voit interdire de le faire par la loi.

Hyperliens vers d’autres sites Web

Les Sites peuvent contenir des hyperliens vers d’autres sites Web. Bien que nous nous efforçons de vous rediriger uniquement vers des sites Web qui partagent nos critères concernant le respect de la vie privée, nous ne sommes pas responsables du contenu et des politiques de ces sites Web. Nous vous encourageons fortement à consulter les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de tous les sites externes.

Pour en savoir plus à propos de la politique de confidentialité d’UNIS

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la Politique ou notre gestion de vos renseignements personnels, veuillez nous écrire par courriel à [email protected] ou par la poste au 1, Place Ville Marie, Montréal (Québec) H3B 2B6.

Date: 15 juillet 2016